manqanis palirovka